Для того чтобы создать карту сайта в WordPress нужно скопировать два файла:

page-map.php и loop-map.php в папку Вашего сайта:

ftp://ВАШ_САЙТ/public_html/wp-content/themes/ВАША_ТЕМА

Затем зайти в админку, создать новую страницу и выбрать соответствующий шаблон! Всё!!!